The Icelandic Road Administration has a website with up to date information on road conditions in Iceland.

You can visit this page and then click the part of the country you plan on travelling to see more detailed info.