Warunki dla Partnerów Afiliacyjnych

UMOWA PARTNERSKA AFILIACYJNA

Poprzez zostanie partnerem afiliacyjnym northbound.is, Partner Afiliacyjny niniejszym zgadza się i akceptuje następujące warunki:

ZARYS:

(A) Dostawca (northbound.is) jest Internetowym Agentem Turystycznym, który prowadzi działalność wynajmu samochodów i organizacji wycieczek, oferując platformę, na której wiele firm turystycznych może oferować swoje produkty.

(B) Partner Afiliacyjny chce odsprzedawać usługi wynajmu samochodów, wycieczki jednodniowe lub usługi pakietowe Dostawcy swoim klientom za prowizję podaną w panelu administracyjnym Partnera Afiliacyjnego.

Warunki

1. Rozpoczęcie i Okres Trwania.

1.1. Usługi dostarczane na mocy tej umowy będą świadczone przez Dostawcę Partnerowi Afiliacyjnemu od Daty Rozpoczęcia przez minimalny okres 12 miesięcy.

2. Obowiązki Dostawcy:

2.1. Dostawca zobowiązuje się do świadczenia Usług zgodnie z szczegółami wymienionymi w Załączniku Jeden.

3. Obowiązki Partnera Afiliacyjnego

3.1. Partner Afiliacyjny zobowiązuje się do:

współpracy z Dostawcą we wszystkich sprawach, w których jest to uzasadnione, związanych z Usługami;

świadczenia wszystkich Usług zgodnie z Załącznikiem Dwa.

3.2. Partner Afiliacyjny nie będzie korzystał z usług jakiegokolwiek innego dostawcy usług wynajmu samochodów podczas współpracy z Dostawcą.

3.3. Partner Afiliacyjny zapewni wszelką niezbędną pomoc podczas współpracy, aby Dostawca mógł świadczyć Usługi.

3.4. Partner Afiliacyjny zgadza się, że jakakolwiek promocja lub marketing strony internetowej Partnera Afiliacyjnego, northbound.is lub Usługi, które Klient może podjąć lub prowadzić, będzie zgodna z poniższymi postanowieniami:

Płatne Wyszukiwanie: Klient nie będzie (bezpośrednio ani pośrednio) kupował ani używał jakiegokolwiek terminu lub słowa kluczowego, które jest takie samo jak lub myląco podobne (w tym wariacje, błędy pisarskie oraz formy pojedyncze/mnogie) do:

terminu (terminów), ale nie ograniczając się do: Northbound, www.northbound.is, www.iceland4x4rental.com, www.icelandjournal.is (z jakimkolwiek (kodem kraju) najwyższym poziomem domeny) lub

wszelkich znaków towarowych lub nazw handlowych należących do dostawców wynajmu samochodów oferowanych na northbound.is, np. Thrifty, Geysir, Go Car Rental, Arctic Car Rental, Europcar, Icerental4x4, Orange Car Rental itp.

Partner Afiliacyjny nie będzie (bezpośrednio ani pośrednio) kupował reklam na platformach marketingowych, takich jak Google Ads lub Bing Ads, aby promować link afiliacyjny.

Optymalizacja Wyszukiwarek ("SEO"): Partner Afiliacyjny nie może używać jakiegokolwiek terminu, który jest taki sam jak lub myląco podobny do marek Northbound lub marek trzecich w jakiejkolwiek działalności mającej na celu nieuczciwe wpływanie na wyniki platform trzecich, chyba że uzgodniono inaczej z Northbound.

Partner Afiliacyjny zgadza się przestrzegać wytycznych jakościowych webmaster Google i stale je sprawdzać, aby pozostawać w zgodności. Partnerzy, u których zostaną wykryte techniki naruszające te wytyczne, otrzymają 30 dni na naprawienie wszelkich znanych problemów przed rozwiązaniem naszej umowy. To obejmuje automatycznie generowaną treść, udział w schematach linków, maskowanie, ukryte przekierowania, ukryty tekst lub linki, strony wejściowe, zeskrobaną treść i nadużywanie bogatych snippetów tekstowych.

3.5. Partner Afiliacyjny będzie przestrzegał wszelkich rozsądnych próśb northbound.is, aby zaprzestać stosowania jakiegokolwiek SEO będącego obiektem skargi strony trzeciej.

3.6. Partner Afiliacyjny zgadza się nie komunikować z żadnym dostawcą wynajmu samochodów w związku z jakimikolwiek rezerwacjami lub obsługą klienta dla rezerwacji dokonanych przez system.

4. Opłaty i Płatności

4.1. Dostawca zapewni, że płatność zostanie dokonana na rzecz Partnera Afiliacyjnego zgodnie z Załącznikiem 3 tej umowy.

5. Prawa Własności Intelektualnej

5.1. Dostawca udziela pozwolenia Partnerowi Afiliacyjnemu na używanie nazwy i logo northbound.is, aby Partner Afiliacyjny mógł promować Usługi Dostawcy podczas obowiązywania umowy.

5.2. Partner Afiliacyjny udziela pozwolenia Dostawcy na używanie praw własności intelektualnej Partnera Afiliacyjnego, aby umożliwić Dostawcy świadczenie Usług podczas Okresu.

6. Rozwiązanie Umowy

6.1. Każda ze stron może rozwiązać tę umowę bez obowiązku wobec drugiej strony, niezwłocznie po powiadomieniu drugiej strony, jeśli:

6.1.1. druga strona naruszy którekolwiek z warunków tej umowy i (jeśli takie naruszenie można naprawić) nie naprawi tego naruszenia w ciągu 30 dni od powiadomienia jej na piśmie o naruszeniu; lub

6.1.2. zostanie wydany nakaz lub przyjęta uchwała o likwidacji drugiej strony, lub zaistnieją okoliczności uprawniające sąd o właściwej jurysdykcji do wydania nakazu likwidacji drugiej strony; lub

6.1.3. druga strona zaprzestanie lub grozi zaprzestaniem działalności.

6.2. Umowę można rozwiązać z 1-miesięcznym pisemnym wypowiedzeniem w dowolnym momencie przez każdą ze stron.

6.3. Obie strony zachowają w tajemnicy wszelkie informacje techniczne lub handlowe, w tym specyfikacje, procesy, inicjatywy i wszelkie poufne informacje dotyczące działalności, usług lub produktów.

6.4. Ta klauzula 9 pozostanie w mocy po rozwiązaniu tej umowy, niezależnie od przyczyny.

7. Klauzula Wyłączenia

7.1. Jeśli jakakolwiek klauzula (lub część klauzuli) tej umowy zostanie uznana przez jakikolwiek sąd lub organ administracyjny o właściwej jurysdykcji za nieważną, niewykonalną lub nielegalną, pozostałe postanowienia pozostaną ważne.

8. Prawo i Jurysdykcja Właściwa

8.1 Niniejsza umowa oraz wszelkie spory lub roszczenia wynikające z niej lub związane z nią, będą regulowane i interpretowane zgodnie z prawem Islandii.

9. Utrata Zysków

9.1. Dostawca nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek utracone zyski, działalność gospodarczą, oczekiwane oszczędności, dobra, umowy, użycie, dane, informacje. Obejmuje to wszelkie szczególne, pośrednie, wynikające lub czysto ekonomiczne straty, koszty, szkody, opłaty lub wydatki.

9.2. Całkowita odpowiedzialność Dostawcy z tytułu umowy, z tytułu (w tym zaniedbania lub naruszenia obowiązku ustawowego), wprowadzenia w błąd, restytucji lub w inny sposób wynikająca w związku z wykonaniem lub planowanym wykonaniem tej umowy, ograniczona będzie do ceny zapłaconej za konkretny aspekt Usług, który jest przedmiotem roszczenia.

10. Siła Wyższa

10.1. Dostawca nie będzie ponosił odpowiedzialności wobec Partnera Afiliacyjnego z tytułu tej umowy, jeśli zostanie uniemożliwione lub opóźnione w wykonywaniu swoich zobowiązań wynikających z tej umowy na skutek działań, zdarzeń, zaniechań lub wypadków poza jego rozsądną kontrolą.

11. Usługi Dostawcy

• Dostarczenie silnika rezerwacji wynajmu samochodów.
• Dostarczenie silnika rezerwacji wycieczek jednodniowych.
• Dostarczenie pakietów turystycznych.
• Dostarczenie (dynamicznych) banerów wynajmu samochodów.
• Dostarczenie widżetów i banerów rezerwacyjnych.
• Dostarczenie widżetów i banerów potwierdzających.
• Jakakolwiek inna uzgodniona metoda.

12. Usługi Partnera Afiliacyjnego

12.1. Partner Afiliacyjny będzie współpracował przy utrzymaniu i poprawnym funkcjonowaniu wszelkich sekcji wynajmu samochodów w całym portfolio Partnera Afiliacyjnego przez cały okres trwania umowy. Jakiekolwiek znaczące zmiany w obecnym układzie lub sposób, w jaki klienci mają dostęp do sekcji wynajmu samochodów, będą musiały zostać wcześniej uzgodnione z northbound.is.

12.2. W celu zapewnienia najwyższego poziomu konwersji na stronach, Partner Afiliacyjny będzie oferował usługi wynajmu samochodów we wszystkich odpowiednich punktach sprzedaży, gdzie to możliwe:

• Przez zakładkę wynajmu samochodów.
• Na stronie wynajmu samochodów.
• Na stronie potwierdzenia lotu, hotelu itp. za pomocą widżetu wynajmu samochodów.
• W e-mailu potwierdzającym lot, hotel itp. poprzez zintegrowane banery.
• Newslettery.
• Jakakolwiek inna uzgodniona metoda.

13. Płatność
Dostawca wypłaci procentowy udział w zysku brutto z wynajmu przy wszystkich ukończonych rezerwacjach, które mogą być śledzone na koncie afiliacyjnym. Kwota zależna jest od aktualnej umowy procentowej Partnera Afiliacyjnego, która może wynosić od 20-30%. Udział w zysku z kwoty wynajmu z rezerwacji będzie wypłacany na konto bankowe lub PayPal Partnera Afiliacyjnego, gdy wynajem zostanie zakończony (tj. okres wynajmu upłynął i samochód został zwrócony do firmy wynajmującej lub wycieczka zakończona pomyślnie) po tym, jak całkowita kwota przekroczy 50,00 £, 75,00 € lub 100 $. Wypłaty wykonywane są na koniec następnego miesiąca. Wypłacona kwota na rzecz Partnera Afiliacyjnego to uzgodniony procentowy udział w procencie własnym Northbound z zakupionego produktu z potrąceniem VAT i 3% opłaty przetwarzania. Partner Afiliacyjny musi podać dokładne dane bankowe lub PayPal przed aktywacją jakiejkolwiek integracji. W tych okolicznościach Northbound.is zastrzega sobie prawo do niepłacenia tych kwot prowizji.

Uwaga dla islandzkich partnerów: Faktury od wszystkich islandzkich partnerów muszą zawierać VAT.