Yes. Mandatory insurances such as Collision Damage Waiver and Third Party Liability are always included in the rental price. All airport fees, road fees or local taxes are also included in the rental price. Some car rentals may even choose to include additional insurances or extras free of charge.
The price on your latest voucher is always the final price, you will not encounter any hidden fees upon pickup.